AannotviaAI
Let’s talk

HUMAN EXPERTISE. MACHINE POTENTIAL.

Better data.
Smarter models.
Human at heart.

Your AI is only as good as the data behind it. We bring the language expertise, precise annotation, and human judgment that make it better.

Arabic at our core.Multilingual by design.
THE HUMAN INTELLIGENCE LAYERInteractive sample
Context understood.Meaning preserved.
3+Years of hands-on
team experience
ArabicAll dialects, with
local context
MultimodalText, speech, image
and video
Human-ledAnnotation, review
and quality control

01 / OUR EXPERTISE

Every modality.
One dedicated team.

From your first labeled dataset to complex model evaluation, we work within your guidelines, tools, and delivery requirements.

[ ]01

Image & video annotation

Structured visual data that helps models recognize objects, movement, and relationships.

Bounding boxesSegmentationKeypointsObject tracking
≋02

Speech & audio data

Natural speech and careful transcription that capture what people actually say.

ASR / TTSVoice collectionTranscriptionSegmentation
Aa03

Text & language annotation

Make intent, entities, and meaning usable, even when language is nuanced.

NERSentimentIntentRelevance
✳04

LLM evaluation & ranking

Rubric-based evaluation of accuracy, usefulness, safety, and instruction following.

Response rankingPreference dataWritten rationales
◎05

Human review & quality assurance

Review submissions, classify errors, and resolve edge cases against your standards.

Quality reviewError analysisAdjudication

BUILT AROUND YOUR PROJECT

A complex schema?
Let’s work through it.

Share your task, languages, and expected volume. We’ll discuss the right team and workflow.

Start a conversation
Urban street with vehicles and pedestrians, illustrating a computer vision annotation use case
Illustrative scene · Photo by Ana Neves / Unsplash

FROM REAL-WORLD COMPLEXITY TO STRUCTURED DATA

See the scene.
Understand the detail.

Overlapping vehicles. Small objects. Changing light. Visual annotation means making consistent decisions across the difficult cases, too.

Objects & boundariesBounding boxes and segmentation
Motion & continuityVideo annotation and object tracking
Rules & exceptionsOcclusion handling based on your guidelines

02 / LANGUAGE IS MORE THAN WORDS

Local nuance.
Global ambition.

Arabic is our foundation. We understand the dialects, cultural context, and everyday expressions that literal translation can miss.

Our team supports Arabic across dialects, alongside English, German, and French. Additional languages can be discussed based on specialist availability and project requirements.

Discuss language coverage
نفهم لغتك.
ونفهم المعنى.
YOUR LANGUAGE. ITS MEANING.
Saudi & GulfEgyptianLevantineMaghrebiIraqiOther Arabic dialects
EnglishDeutschFrançais

03 / QUALITY IS A PROCESS

Built for the details.
Ready for the scale.

Clear guidelines, calibrated reviewers, and consistent feedback keep your data aligned as requirements evolve.

01 / ALIGN

Understand the task

Define the schema, edge cases, language needs, delivery format, and acceptance criteria together.

02 / CALIBRATE

Start with a pilot

Use a representative sample to align annotators and reviewers before increasing volume.

03 / DELIVER

Annotate & review

Apply your guidelines, review quality, and escalate ambiguity with clear written reasoning.

04 / REFINE

Learn & scale

Turn feedback into guideline updates and expand delivery around agreed project needs.

THE STANDARD WE WORK TOWARD

Consistent decisions. Traceable feedback. Data your team can use with confidence.

04 / PEOPLE BEHIND THE LABELS

Your team’s
human advantage.

SI
Saleh IbrahimFounder & AI Data Annotation Team LeadConnect on LinkedIn

We’re Annotvia AI: a team of annotators, language specialists, reviewers, and quality-control professionals who care about the decisions behind your data.

With over three years of hands-on team experience, we support complex annotation and evaluation workflows across text, speech, images, and video. Our approach combines careful human judgment with the flexibility to work within your production environment.

Team members bring experience from projects and platform workflows including Alignerr, Outlier, Mindrift, Turing, Shaip, TELUS International, RWS, OneForma, Welocalize, Fluffle, and Prolific.

These references describe team members’ experience, not company partnerships or endorsements.

Meet Annotvia AI on LinkedIn

A FEW THINGS YOU MAY BE WONDERING

Let’s make
the next step clear.

Can you work with our existing annotation tools?

We can discuss onboarding to your platform and working within your task guidelines. Tool access, training, and delivery requirements are confirmed before work begins.

Can we start with a small project?

Yes. We can discuss a pilot with agreed scope and quality criteria, then plan a larger rollout based on the results.

How do you approach confidential data?

We agree confidentiality obligations, access controls, approved tools, and data-handling requirements before onboarding. Share your requirements so we can confirm a suitable workflow.

What determines pricing and turnaround?

Task complexity, volume, languages, review depth, and deadlines. Send a brief and we’ll discuss a project-specific scope, timeline, and quotation.

LET’S BUILD BETTER AI, TOGETHER

Your next dataset.
Our full attention.

Tell us what you’re building and where human expertise can help.

Direct contact with Saleh Ibrahim, Founder & Team Lead.

Opens your email app with your brief. Nothing is sent until you send the email. Please don’t include confidential datasets.

Your privacy

This website does not submit or store your project enquiry on a server. The enquiry form prepares a draft in your email application; your email provider handles the message when you choose to send it.

Your light or dark appearance preference is saved only in this browser. We have not added advertising or analytics trackers. Hosting services may process technical access information to deliver and secure the website.

Contact [email protected] with privacy questions. Please arrange an approved channel before sharing confidential project data.